当终场哨声响起,记分牌定格在118比105——印第安纳步行者用一场典型的团队胜利,在联合中心球馆让芝加哥公牛吞下主场失利,但比分远不能完全说明比赛的戏剧性:真正决定胜负的,是第三节中段开始那段长达8分22秒的连续得分压制。
在这近九分钟的时间里,公牛全队仿佛被施了咒语:德罗赞的中距离连续打铁,拉文的三分偏离轨道,武切维奇的内线强攻被封堵,而步行者则像精密的机器,连续完成7次进攻回合得分,打出一波18比0的惊人冲击波,这段时间里,步行者的防守轮转速度极快,迫使公牛出现4次失误,并让对手9次出手全部偏出。
“我们突然失去了节奏,”公牛主帅多诺万在赛后坦言,“而他们抓住了每一次机会。”
如果说步行者的连续得分压制奠定了胜局,那么詹姆斯·哈登则是在比赛最关键的时刻,亲手为公牛盖上棺材板的人。
前三节哈登依然以传统控卫姿态梳理进攻,送出12次助攻,盘活全队,但到了第四节公牛发起反扑、将分差迫近至5分时,哈登切换了模式。
最后5分34秒,哈登先是在弧顶面对卡鲁索的贴身防守,后撤步三分命中;下一个回合,他借掩护突破吸引包夹,却突然分球外线,助攻内史密斯命中空位三分;紧接着,他再次单打,中距离急停跳投得手。一人连得5分并助攻一记三分,瞬间将分差拉回两位数。
最精彩的画面出现在终场前1分11秒:哈登在右侧45度单打,连续胯下运球后突然加速,挤过防守,在武切维奇补防前完成高难度抛投,同时造成犯规,进球后他面无表情地走向罚球线,仿佛这只是一次训练。

“这就是我们交易来他的原因,”步行者主帅卡莱尔说,“在需要有人终结比赛时,詹姆斯(哈登)就是那个人选。”
对步行者而言,这场胜利的意义远超常规赛一场,它证明了球队在僵局中拥有多层次的取胜手段:可以是团队协作的连续攻击波,也可以是超级球星的单点爆破,而对哈登来说,这场比赛标志着他在这支年轻球队中角色的完美融合——前三节的导演,第四节的杀手。
“我们彼此信任,”哈登在更衣室说道,“当我的时刻到来时,我的队友和教练都让我做自己,而在此之前,我们会用防守和分享球来赢得机会。”

当步行者的团队压制遇上哈登的关键接管,风城之夜便诞生了一场教科书般的现代篮球胜利,这或许正是当代NBA的缩影:体系搭建舞台,巨星点亮高潮,而今晚,步行者与哈登共同写下了这个公式的最优解。